Muita gente me cobra, desde que a EGL mudou de um site de abastecimento de roms para o de análise de jogos (filmes e mais algumas coisinhas), textos sobre minhas séries preferidas. As mesmas que desde 1999 me fazem doar boa parte do meu tempo livre neste delicioso hobby!

O problema é que se escrever já é difícil e demanda bastante treino e persistência para adquirir boa qualidade de redação e coerência, imagine escrever sobre uma paixão? Eu travo em meio a elogios exacerbados e pouco equilíbrio. Mas eu acho que já é hora, este site precisa e deve homenagear minha série de paixão: Dragon Quest.

Dragon Quest é considerado o alicerce dos rpg´s dos consoles e é o primeiro rpg japonês, que serviu de base para todas as outras séries (inclusive Final Fantasy). É sem exagero é a série mais popular e amada no arquipélago japonês, superando recordes de vendas a cada edição e surpreendendo com remakes que chegam a vender mais que seus concorrentes diretos. Qual o segredo de tamanho sucesso? E porque ele é quase que totalmente exclusivo entre os japoneses?

Yuji Horii, na Enix, teve a brilhante idéia de capturar elementos de rpg dos jogos de PC da época como a visão superior de exploração em mapas e as batalhas em primeira pessoa com toda a complexidade de estrutura típica destes jogos e sabidamente inseriu em uma plataforma de massa, o Famicon (Nes japonês). Na época não existia nada parecido para o console, jogadores que quisessem um jogo complexo desses teria que gastar uma pequena fortuna em um computador pessoal. As batalhas em primeira pessoa eram aleatórias e ocorrem no mapa ou dentro de locais inospitos maselas se desenvolvem rapidamente e demonstravam o traço caracteristico e criativo do desenhista Akira Toriyama (criador de Dr Slump e Dragon Ball), desde o primeiro Dragon Quest ele é responsável pela forma e cor de todos os personagens e monstros da série. Já temos uma estrutura de jogo inédita nos consoles, mecânica diversificada, complexa e desenhos concebidos por ninguém menos que Toriyama-sama. O que falta? A cativante trilha sonora composta por Koichi Sugiyama que dá o clima épico correto e imersivo que um role playing game necessita e que foi muito bem realizada explorando de forma hábil a ínfima capacidade sonora do console.

Quando o jogo debutou em 1987 no mercado japonês ele fez nascer o gênero, hoje tão popular, o J-RPG. Os jogadores japoneses ficaram malucos com o sistema de evolução de força e aprendizado de magias do herói, as inúmeras cidades para visitar, a grande variedade de inimigo, equipar, comprar e vender armas e outros bagulhos para no final enfrentar um épico vilão e salvar o dia (e a princesa). Uma série de clones surgiram em seguida, mas nenhum conseguiu captar a essência simplista e carismática de Dragon Quest. Alguns anos mais tarde quando Legend of Zelda foi lançado nos EUA e este foi um sucesso estrondoso, a Nintendo percebeu que um jogo com jogabilidade complexa e com resolução de puzzle havia vingado em um mercado promissor e grande como o norte americano, logo se prontificou a trazer Dragon Quest para os rosados, coisa que a Enix não poderia fazer visto que ela não tinha representantes e escritórios fora do Japão.

A Nintendo preparou um lançamento grandioso, Dragon Quest se transformou em Dragon Warrior, o jogo recebeu inúmeras mudanças:

- O nome de magias, personagens e monstros foi alterada.
- Os gráficos receberam upgrade, com sprites diferenciados e com mais detalhes.
- Bateria para salvar os progressos.
- Trilha sonora com arranjos levemente diferentes.
- O inglês da versão norte americana é britânico e pomposo.
- A embalagem não continha ilustrações de Akira Toriyama, este um completo desconhecido nos EUA no final da década de 80.
- A casa de massagem "PUF PUF" foi extirpada da versão rosada

O lançamento foi um fiasco, os poucos jogadores que adquiriram o cartucho não gostaram da defasagem gráfica, da falta de ação e estranharam bastante o trabalhoso processo de evolução do personagem com inúmeras e porque não afirmar, monótonas batalhas uma atrás da outra. Com muitos cartuchos estocados e já contabilizando um prejuízo enorme, a Nintendo passou a dar o cartucho para futuros assinantes da famosa revista Nintendo Power. Milhões de americanos adquiram o jogo desta forma, e foi assim que pouco a pouco a série ganhou poucos mas fervorosos fãs, que fizeram a Enix investir em mais 3 jogos da série que foram lançados oficialmente em mercado americano, porém nenhum deles fez sucesso comparável ao obtido no Japão. Sempre foi uma série underground e permaneceu desta forma até meados do ano 2000.

Jogar Dragon Quest hoje soa arcaico e é até dolorido. Graficamente ele fica muito aquém do esperado se comparado aos grandes jogos do Nes. A trilha sonora apesar de encantadora na composição não conta com os chips extras que as outras softhouses colocavam em seus títulos e que melhoravam substancialmente a capacidade sonora do console e possui um plot extremamente simplista, onde um sujeito predestinado a ser "o" herói parte sozinho de cidade em cidade, coletando informações conversando com o povo, lutando contra monstros estáticos, tudo com uma dificuldade medonha que afugenta que aprendeu a gostar de jogos do gênero uma ou duas gerações de consoles depois. O que cativa em Dragon Quest é mesmo a simplicidade, algo extremamente raro em jogos do gênero hoje em dia, jogá-lo é um processo arqueológico e que pode entreter o jogador ávido para saber como tudo começou. Pessoalmente acho interessante a proposta do jogo, se você quiser prosseguir saiba que estará sozinho e terá que encarar ambientes realmente inóspitos, combater monstros que estarão em seu calço durante todo o tempo, e se quiser comprar uma arma mais forte terás que desembolsar um bom dinheiro, que custa para juntar. E o final é verdadeiramente épico e que gera lágrimas em que for jogar as duas continuações. (sim, diferente de Final Fantasy existe elos que ligam os enredos dos jogos da série)

O MSX ganhou um port do jogo, bem semelhante ao original do Nes. Na década de 90 a Enix lançou um remake para o Super Nintendo utilizando a engine gráfica de Dragon Quest V. Os gráficos receberam um belo upgrade, a musica ficou maravilhosa nos samplers do 16 bits da Nintendo e a jogabilidade e estrutura do jogo receberam adendos/facilidades interessantes que já estavam disponíveis nos jogos subseqüentes. O jogo foi lançado em duas formas, pela rede Satella View do Super Famicon, um sistema de distribuição de jogos via satélite que a Nintendo tentou criar para o console (somente no Japão) e no tradicional cartucho trazendo junto um remake para Dragon Quest II. Alguns anos mais tarde, Dragon Quest I&II do Snes foi portado para o Game Boy Color e este foi o único remake que ganhou uma versão oficial no ocidente.

Graças aos esforços de fãs na Internet, Dragon Quest I&II do Snes foi traduzido para o inglês por CRISRPG e orgulhosamente para o português pelas mãos e mente de ArchDemon, detalhes sobre o projeto e a tradução você confere clicando aqui.

Dragon Quest hoje pode não ser um jogo unânime no trato de cativar um público tão diversificado, mesmo assim há quem conheça o jogo hoje e consegue visualizar o segredo para estopim de tamanho sucesso. A simplicidade cativante, a jogabilidade que abraça somente o mais persistente, o carisma dos clássicos inimigos e uma fabulosa trilha sonora persistem até hoje e de forma melhorada nos remakes para Snes e Game Boy Color. É um jogo que deve ser experimentados por fãs do gênero, nem que seja para conhecimento, como bagagem no currículo de qualquer jogador que se preze.

Afinal clássico sempre será clássico.
 

Voltar ao menu de Game reviews

Voltar à EGL